Lightwriter
Je bent plotseling- of laatdoof geworden en je kunt nog geen spraakafzien of je kunt deze moeilijke interactieve vaardigheid niet meer goed aanleren. Of je vaardigheid in het spraakafzien neemt af. Hoe gaat het dan met de dagelijkse communicatie? Wat te doen, als je bijvoorbeeld naar het ziekenhuis moet voor een gesprek/ onderzoek en je kunt geen begeleider/ schrijftolk meenemen. Een lightwriter zou dan heel goed van pas komen. Wat is dat?
De Lightwriter SL40 is een handzaam mobiel apparaat ter grootte van een videoband. Het werkt als een schrijftolk voor personen, die pas plots-/laatdoof zijn of het spraakafzien/ondersteunende gebaren (nog) niet kunnen gebruiken. Het weegt niet veel, slechts 870 gram.
Het apparaat bestaat uit een klein toetsenbord met twee lichtvensters/leesschermen waarop de tekst heel duidelijk in grote verlichte letters komt te staan. Zowel degene die typt als degene die afleest heeft dus een tekstdisplay. Het apparaat heeft een uitgang voor computer/printeraansluiting en intern geheugen. Voor een goede afleesbaarheid zijn de schermen iets gekanteld.
Voor het versnellen van de tekstinvoer beschikt de Lightwriter over een woord- en zinsvoorspeller. De woordvoorspeller is zelflerend, nieuwe woorden en namen worden automatisch aan het woordenboek toegevoegd. Daarnaast kunt u eenvoudig veelgebruikte zinnen opslaan. Een zin is snel op te vragen door een gedeelte van de zin te typen en daarna op de kiesknop te drukken. Er verschijnt dan een overzicht van alle zinnen die de getypte tekst bevatten. U hoeft dus geen lettercombinaties te onthouden. De woordvoorspeller zal bovendien volgende woorden voorspellen op basis van de opgeslagen zinnen. Ook kunt u de Lightwriter automatisch spelfouten laten corrigeren en afkortingen laten uitbreiden.
Net als de oude Lightwriter-modellen beschikt de SL40 over een zeer licht bedienbaar toetsenbord. De lay-out van het toetsenbord kan gewijzigd worden van QWERTY naar ABC. De Lightwriter wordt geleverd met afdekrasters in drie formaten, waarmee de toetsen meer of minder verzonken kunnen worden gemaakt.
Behalve direct communiceren, kunt u met de SL40 ook sms'en. Aan de onderzijde van het apparaat kunt u uw eigen simkaart plaatsen. Alle getypte boodschappen kunnen dan als sms verzonden worden. U kunt in de SL40 een adresboek aanleggen. Wanneer u een sms ontvangt, hoort u een signaal en gaat er een lampje branden op het apparaat. U kunt dan uw Postvak In openen om het binnengekomen bericht te lezen. De SL40 is verder uitgerust met een infraroodzender voor omgevingsbediening. Het bedienen doet u eenvoudig met behulp van de originele afstandsbediening. Vervolgens kunt u met de SL40 bijv. uw tv bedienen. Er kunnen maximaal acht codes in de SL40 worden opgeslagen. Tenslotte heeft de SL40 nog een belknop voor hulpoproep, een wekkerfunctie en een notitieboek.
Om al deze functies gemakkelijk toegankelijk te maken, beschikt de SL40 over een eenvoudig bedienbaar grafisch menu. Via dit menu opent u de verschillende toepassingen en kunt u zelf snel persoonlijke instellingen wijzigen.
SL40 Connect
Met de SL40 Connect kunt u niet alleen direct of per sms met anderen communiceren, maar ook telefoneren. De SL40 Connect heeft een ingebouwde mobiele telefoon, waarmee u kunt bellen en gebeld worden, thuis en onderweg. De spraak van de SL40 wordt direct door de telefoonlijn gestuurd, waardoor deze zeer goed verstaanbaar is. Daarnaast heeft de SL40 Connect een ingebouwde microfoon, zodat eventueel ook andere personen aan het gesprek kunnen deelnemen. U hoort uw contactpersoon door de luidspreker van uw Lightwriter, of door een aangesloten koptelefoon.
Voordelen
- Onafhankelijk van handschrift altijd goed leesbaar (denk allen maar aan de vaak onleesbare krabbels van de dames en heren doktoren).
- Ook bij slecht licht goed leesbaar door verlichte displaytekst.
- Deze vorm van schrijftolken belast de toch al zwaar beproefde plotsdove niet extra visueel.
- Het is een laagdrempelige vorm van schrijftolken en kan daardoor de bekende weerstanden tegen andere wijze van communiceren elimineren.
- De communicatie is interactief doordat de teksten gelijktijdig leesbaar zijn en door de tegenover elkaar gelegen leesregels is er oogcontact en lichaamstaal uitwisseling mogelijk, dit maakt de communicatie veel warmer dan met pen en papier.
- De communicatie verloopt veel vlotter, omdat je vaak de hele zin niet hoeft uit te typen. Vaak in de privésfeer weet je al een gedeelte.
- Als je gesprekspartner " met pen en papier communieert " kun je niet inbreken door de zin af te maken.
- Mobiele schrijftolk, die je zo in de handtas mee kunt nemen ( ter grootte van een videoband) en ook eventueel vast kunt zetten op een rolstoel, rollator, scootmobiel etc.
- Teksten kun je opslaan en later nogmaals op het apparaat nalezen (alweer van groot belang bij ouderen).
- Terwijl ook printen via een pc-printer mogelijk is, is discretie en privacy gewaarborgd. Geen rondslingerende papiertjes met vertrouwelijke en/of intieme teksten.
- Meelezen door derden kun je makkelijk voorkomen.
- Voor hen die naast doofheid ook nog een spraakprobleem hebben, kan het een tweezijdige schrijftolk zijn waarbij eventueel ook twee apparaten aan elkaar gekoppeld kunnen worden. Hier zijn zeer positieve ervaringen van bekend bij o.a. jeugdige plotsdoven ten gevolge van een brughoektumor op de gehoorzenuwen als gevolg van Neurofibromatose type NF2.
Geïnteresseerd?
www.rdgkompagne.nl/